Tag machine learning data extraction